piacevole

ピアチェボーレ　楽しそうに

piano

相対的に音の強さを減少させること。

pianoには、（形）平らな、わかりやすい　（副）ゆっくりと、慎重に　（名）平面、（建物の）階、平地、レベル　といった意味があります。
ちなみに、「Fai piano!」はそっと扱いなさい！という意味になるので、演奏のときは、「piano!」といわれたら、そっと平らに弾けばいいでしょう。
音量がいくら小さくても、そっと静かに出された音でなければ、pianoな音ではありません。また、でこぼこしているのも違います。

piu  

more、 今までよりも

poco     

少し　　

※poco a poco : 少しずつ、段々に

Presto

速い(fast)ではなく早い(early)の意。従って演奏では、所要時間を短縮して→結果的に速く、ということになる。曲が早く終わったような感じを持たせればよい。

quasi ～

クアージ　　ほとんど～のように、おおよそ

ritardando

ri+tardando
  ri :強調

  tardando:動詞形tardare は「遅れる」「遅刻する」といった意味。　

従って、時間的感覚の観点から、少し遅い感じを出す（時間が遅れる感覚）。予想される時間より遅くなったなぁ・・・みたいな感じ。

rallentando

ra+lento+ando
  ra : 強調
  ando : 英語の～ingにあたる。
従って、lentoにしていく、という意味になる。つまり速度が段階的に遅くなる感覚である（いわゆる減速）。
 

※「乗り物などがrallentandoした(速度が遅くなった)ため、5分ritardandoした(時間が遅れた)。」というように使用される。

rubato

自由に加減して　tempo rubato 速度を自由に加減して（感情を表現するために）